Sign up to access all features of our service
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Language Alignment & Resource Partner (Korean)

Remotedxb

Responsibilities

  • Review, annotate, and test AI outputs for grammatical accuracy, naturalness, and cultural context
  • Act as a primary quality check to identify and correct subtle cultural errors or awkward phrasing in Korean
  • Analyze task quality trends and develop educational resources and feedback documentation
  • Provide native-level language vetting and specialized linguistic consultation during project scaling

Requirements

  • Demonstrable experience in linguistics, education, or fields requiring high linguistic detail
  • Prior experience in human data evaluation or annotation
  • Verified Korean language proficiency (C1 or C2 level)
  • Ability to transform raw feedback into structured, actionable educational resources
  • Meticulous approach to identifying subtle unnatural phrasing in Korean

About the Company

This project focuses on providing native-level Korean language vetting and QA to ensure AI systems deliver natural, polished, and culturally accurate communication.

#J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Language Alignment & Resource Partner (Korean) in Dubai vacancy
  •  ...cultural errors or awkward phrasing in Norwegian Analyze task quality trends and develop educational resources and feedback documentation Provide native-level language vetting and specialized linguistic consultation during project scaling Requirements... 

    Remotedxb

    Dubai
    4 days ago
  •  ...cultural errors or awkward phrasing in Czech Analyze task quality trends and develop educational resources and feedback documentation Provide native-level language vetting and specialized linguistic consultation during project scaling Requirements Demonstrable... 

    Remotedxb

    Dubai
    4 days ago
  •  ...errors or awkward phrasing in Canadian French Analyze task quality trends and develop educational resources and feedback documentation Provide native-level language vetting and specialized linguistic consultation during project scaling Requirements Verified... 

    Remotedxb

    Dubai
    4 days ago
  •  ...Strong interpersonal and negotiation skills. ~ Commercially minded with good analytical and problem-solving abilities. ~ Fluent in Korean and English (spoken and written). ~ Proficient in Microsoft Office Suite; experience with CRM/project tools is a plus. ~ A... 

    ARRISE

    Dubai
    24 days ago
  • ## Job Summary The HR Business Partner (HRBP) partners with business leaders to align HR strategies with organizational goals, drive employee engagement, and...  ...& Qualifications * Bachelor's degree in Human Resources, Business Administration, or related field. * 5–8... 

    Mercans

    Dubai
    16 days ago
  •  ...We are currently seeking for Freelance Korean Language Instructors to join us at our institute in Dubai Knowledge Park. Key Responsibilities: Deliver engaging, learner-centred Korean language lessons to teens and adults. Plan and adapt lessons in line with... 

    Eton Institute

    Dubai
    1 day ago
  •  ...and awkward phrasing to ensure high-quality data. Responsibilities include analyzing task quality trends, developing educational resources, and providing native-level linguistic consultation during project scaling. Fluency in Czech at C1/C2 and meticulous feedback... 

    Remotedxb

    Dubai
    4 days ago
  •  ...subtle errors and guide improvements across scaling projects. Ideal candidates bring native-level Catalan proficiency and a background in linguistics or education, with experience in data evaluation and producing educational resources from feedback. #J-18808-Ljbffr... 

    Remotedxb

    Dubai
    4 days ago
  •  ...Productive Playhouse is seeking a Korean language AI evaluator to join our global data team. You will test AI chatbots and language models through structured conversations, including voice sessions, to help improve the models. Applicants should be native or expert Korean... 

    Remotedxb

    Dubai
    1 day ago
  •  ...naturalness, and cultural context. You will act as the primary quality check to identify and correct subtle cultural errors, transform raw feedback into structured educational resources, and provide native-level language vetting during project scaling. #J-18808-Ljbffr... 

    Remotedxb

    Dubai
    4 days ago
  •  ...AJEX is seeking a talented and organized Human Resources Executive to join its growing team in Dubai. This full-time opportunity is suitable...  ...processes and HR correspondence. • Ensure HR activities are aligned with applicable UAE Labour Laws. • Provide administrative... 

    AJEX

    Dubai
    6 days ago
  •  ...clients across real estate, infrastructure, energy and natural resources, we transform together delivering outcomes that improve people...  ...commercial real estate services and investment firm, with our partners holding a significant minority interest. Turner & Townsend and... 

    Turner & Townsend

    Dubai
    2 days ago
  •  ...to the Multi Property Director of Human Resources, the Director of Human Resources Operations...  ...: Recruitment and Selection: Partners with their property executive committee...  ...impression and represents the company in alignment with its values. Managing Execution:... 

    Marriott

    Dubai
    18 days ago
  •  ...orders. Coordinate closely with manufacturing sites, logistics partners, and customers to ensure smooth execution of deliveries....  ...through phone and email channels. What you'll bring # South Korean national currently based in the UAE  OR highly proficient in Korean... 

    Etex

    Dubai
    10 days ago
  •  ...Reporting to the Middle East HR Director, the HR Business Partner – UAE plays a pivotal role in shaping a high-performance and engaging...  ...network. Co-design and implement engagement initiatives aligned with employee feedback and business priorities. Champion well... 

    Carolina Herrera

    Dubai
    2 days ago
  •  ...Job Title: Therapy Area Partner – Gastroenterology & Biosimilars Location:  Abu Dhabi...  ...insights to influence business strategy and resource allocation. Participate in cross-...  ...IBD) treatment pathways is preferred. Languages Fluent English (mandatory) Arabic (... 

    Jamjoom Pharma

    Dubai
    23 days ago
  •  ...Fundamental Hospitality is looking to hire an experienced Human Resources Specialist to join our team at the Head Office in Dubai. Requirements: Bachelor’s Degree in Human Resources, Business Administration, or related field. Minimum 3–5 years of HR experience... 

    Fundamental Hospitality

    Dubai
    4 days ago
  •  ...We are looking for a Senior Human Resources Recruiter to own the full recruitment lifecycle...  .... Working remotely from Dubai, you will partner closely with hiring managers to attract,...  ..., SmartRecruiters, or similar). Language: Fluent English — excellent written and... 

    Easy and fast to upload your CV

    Dubai
    a month ago
  •  ...Maintain and update job descriptions in partnership with HR Business Partners and business stakeholders. Support compensation review...  ...Qualifications Minimum 4 years of experience in Human Resources, preferably within the UAE region. Bachelor’s degree in Human... 

    CAE

    Dubai
    a month ago
  •  ...We are looking for a Korean-speaking Game Show Presenter to join our team in Ras Al Khaimah, UAE. No experience needed — full training...  ...is your energy, a love for entertainment, and strong Korean language skills (native or minimum C1 level). We offer a tax-free... 

    Cross Border Talents

    Dubai
    a month ago
  • Senior Talent Acquisition Partner — Commercial & Corporate Functions (EMEA) Dubai, United Arab Emirates | Cryptocurrency / Web3 / Blockchain...  ...Serve as an authoritative talent advisor to senior leadership, aligning hiring strategy directly with commercial growth goals across BD... 

    OKX

    Dubai
    9 days ago
  •  ...our footprint in South Korea. We are seeking a mission-driven Operations Manager who will act as the operational anchor for our Korean market, bridging the gap between our global standards and local market excellence. Your Core Responsibilities Oversee the day... 

    Hyphen Connect Limited

    Dubai
    a month ago
  •  ...! At Ounass, we’re looking for a temporary Finance Business Partner (FBP) acts as a strategic advisor to business units, providing...  ...insights and analysis to support decision-making. This role ensures alignment between financial objectives and business strategy, driving... 

    Ounass

    Dubai
    10 days ago
  •  ...Excellence Center is looking for an experienced Human Resources Executive (Tagalog Speaker) to join its team in Dubai. This role is ideal for HR professionals with a strong background in human resources operations, employee relations, and recruitment who are passionate... 

    Excellence Center

    Dubai
    a month ago
  •  ...The Human Resources and Talent Manager is a full-time, on-site role based in Dubai, United Arab Emirates. This role is responsible for...  ...UAE labor laws and internal policies. Day-to-day tasks include partnering with leadership to forecast staffing needs, developing... 

    The Food District Dubai

    Dubai
    a month ago
  •  ...Job Description Role Title: Arabic Language Expert Role Type : Contract Location: Remote About this role: You will review AI-generated Arabic and English responses and/or generate high-quality bilingual training content, evaluating reasoning... 
    Remote job

    YO AI Labs

    Dubai
    17 days ago
  •  ...We are inviting experienced real estate professionals based in Dubai to join us as Strategic Partners to contribute to the company's business growth, client acquisition, market expansion, and strategic collaborations. This is not a salaried employment position .... 

    DLB Real Estate

    Dubai
    19 days ago
  •  ...operations and managing the risk associated with trading activities in the forex financial company.  Position: FX Sales Conversion Agent (Korean) Location: UAE, Dubai Employment type: Full-time RESPONSIBILITIES: Promote the company's Forex and CFD products and... 

    David Kennedy Recruitment

    Dubai
    a month ago
  • JOB DESCRIPTION Job Title Partner Manager ACI Growth Job Description Your role: The Partnerships Manager in Acute...  ...with strategic channel partners and Partner C-level executives, aligning business objectives, fostering strong partnerships, driving global... 

    Philips

    Dubai
    a month ago
  •  ...Position: Human Resources Specialist Date Posted: August 1, 2026 Industry: Hospitality Employment Type: Full Time Experience: 3–5 Years Qualification: Bachelor’s Degree in Human Resources, Business Administration, or a related field Salary: AED 50... 
    Dubai
    15 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Language Alignment & Resource Partner (Korean). Be the first to apply!