Sign up to access all features of our service
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Arabic-English Translator for Official Documents

Sharjah Education Academy

Sharjah Education Academy is seeking a Translator to provide high-quality translation services between Arabic and English. Responsibilities include translating official documents, reviewing texts for quality, and providing interpretation services. Candidates should possess a Bachelor's degree in Translation or Languages and at least 8 years of professional experience. Full proficiency in both languages is required, along with strong editing skills. This role supports the Academy's operations and requires adherence to established professional standards. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Arabic-English Translator for Official Documents in Sharjah vacancy
  •  ...Civic Builders is seeking a proactive and detail-oriented HSE Document Controller to join its construction team in Sharjah. This full-...  ..., or similar EDMS platforms. • Excellent written and verbal communication skills in English. • Immediate joiners are preferred.... 

    Civic Builders

    Sharjah
    25 days ago
  •  ...Translator Job Overview Provide high-quality written, simultaneous...  ...video translation, between Arabic and English, ensuring accuracy,...  ...consistency with approved official terminology. The role supports...  ...Translate official documents, reports, correspondence, agreements... 

    Sharjah Education Academy

    Sharjah
    2 days ago
  •  ...of accounting experience in a UAE-based in construction , heavy machinery or real estate. Language: Must be a fluent in English and Arabic . Technical Knowledge: Strong understanding of accounting principles, VAT regulations, and financial compliance.... 

    Al Marwan Group

    Sharjah
    10 days ago
  •  ...professional Guest Service Agent to join our team in Sharjah, United Arab Emirates. As the face of our hotel, you will play a crucial role...  ...to work evenings, weekends, and holidays Fluency in English (both written and spoken) Fluency in Arabic (both written and... 

    ACCOR

    Sharjah
    7 days ago
  •  ...we are currently seeking a: Senior Sales Executive (Abu Dhabi, United Arab Emirates ) The ideal candidate...  ..., gather necessary legal documentation, and ensure timely submission of...  ...excellent service ~ Fluent in English. ~ Fluency in Arabic is a plus.... 

    Puratos

    Sharjah
    6 days ago
  • AED12000 - 15000 per month

     ...nationals will be given priority, although we are also open to strong English-speaking candidates and native English speakers with relevant...  ...Should Be • Fluent in English, both spoken and written • Arabic is desirable but not essential • European nationality... 

    Royal Teaching

    Sharjah
    16 hours ago
  •  ...within the construction/heavy machinery or real estate sectors. The role requires 4–6 years of relevant experience and fluency in English and Arabic. You will handle AP/AR, bank reconciliations, budgeting support, tax compliance, and audits, ensuring accurate, timely... 

    AL Marwan General Contracting Company

    Sharjah
    3 days ago
  •  ...seeking a detail-oriented and experienced Senior Accountant to join our Finance team....  ...external audits by preparing required documentation and responding to audit inquiries....  ...proficiency in Microsoft Excel. Fluency in Arabic or English (written and spoken). Excellent... 

    Al Marwan Group

    Sharjah
    a month ago
  •  ...and market conditions. Prepare, print, and process tenancy contracts through Yardi and offline systems. Ensure all renewal documentation is completed accurately and maintained properly. Contract Terminations Handle tenant termination requests and conduct... 

    Al Marwan Group

    Sharjah
    a month ago
  •  ...commercial, retail, office, warehouse, and industrial portfolios. The Administrator will be responsible for maintaining leasing documentation, coordinating with internal departments and external stakeholders, supporting contract processing, monitoring lease records, and... 

    Al Marwan Group

    Sharjah
    8 days ago
  •  ...corrective actions. Stay current on regulatory changes and update policies and practices as necessary. Prepare compliance reports for senior management and maintain detailed records to support transparency and regulatory adherence. Requirements To be considered for... 

    Black Pearl Consult

    Sharjah
    1 day ago
  •  ...Company: Silver Star Printing Materials Trading LLC Location: Sharjah, United Arab Emirates (on-site) Role Summary: Silver Star is hiring an experienced Sales Executive to grow revenue within assigned accounts and territories in the printing and packaging sector... 

    SILVERSTAR PRINTING MATERIALS TRADING

    Sharjah
    23 days ago
  •  ...UAE/GCC infrastructure project experience is mandatory. Must be available to join immediately. Preferred Qualifications Arabic-speaking candidates are highly preferred. Experience managing multiple work fronts and large site teams. Strong network and working... 

    Al Marwan Group

    Sharjah
    a month ago
  •  ...Al Marwan Group is looking for a reliable and well-organized Senior Draftsman to join our Infrastructure Project Team. The ideal candidate...  ...accurate drawing support to facilitate smooth site execution Maintain proper drawing registers, revisions, and document control... 

    Al Marwan Group

    Sharjah
    7 days ago
  • AED70000 - 82035 per month

     ...DHA / DOH Consultant Medicine- Rheumatology in Sharjah United Arab Emirates (UAE) on a fixed term / permanent basis; working for our...  ...Duration: Fixed term 12- 24 months / Permanent *** Fluency in English is required, and competence in other languages is a distinct asset... 

    Work Place Doctors

    Sharjah
    2 days ago
  •  ...Kalba, United Arab Emirates | Posted on 12/12/2023 Job Description Eduplace Recruitment Agency is a leading education-focused recruitment...  ...individual to join their team as the Head of Department - English Primary Teacher. Position Overview As the Head of... 

    Eduplace Recruitment Agency

    Sharjah
    1 day ago
  •  ...Responsibilities include assisting with various administrative tasks, coordinating schedules, and maintaining documentation. Strong communication skills in both English and Arabic, along with proficiency in Microsoft Office, are essential for success in this role. #J-18808-Ljbffr... 

    WSP

    Sharjah
    1 day ago
  •  ...We’re Hiring: English Teacher (Aug 2026 Academic Year) Rushmore American School, Sharjah, is seeking a passionate and experienced English Teacher to join our team next Academic Year (2026/2027). Key Responsibilities Deliver engaging, age-appropriate lessons aligned... 

    Teach Away Inc.

    Sharjah
    3 days ago
  •  ...Senior Developer The Senior Developer is responsible for designing, developing, implementing, and supporting...  ...analysis, design, development, testing, deployment, documentation, and ongoing support. Translate business requirements into scalable, secure, and sustainable... 

    Sharjah Education Academy

    Sharjah
    5 days ago
  •  ...Wood is currently recruiting for a Graduate Document Controller (Emirati) to join its UAE business unit focusing on supporting project teams by ensuring all project documents are accurately controlled, stored, distributed, and maintained in accordance with company and... 

    Wood Group

    Sharjah
    3 days ago
  •  ...The Grade 6 English Teacher delivers engaging English Language Arts instruction that develops students' reading, writing, speaking, listening and critical thinking skills while preparing students for success in middle school. Key Responsibilities Curriculum Delivery... 

    Teach Away Inc.

    Sharjah
    3 days ago
  •  ...planning and robust pipeline management. Performance Tracking: Provide regular, accurate sales forecasts and performance reports to senior leadership. Qualifications Industry Expertise: 10+ years of professional sales experience strictly in Freight Forwarding... 

    Virtua Advanced Solution

    Sharjah
    16 days ago
  • Are you an experienced, dynamic, collaborative educator with a vision rooted in excellence, and a passion for creativity and a love of learning? Do you want to work with a multi-cultural and diverse team of talented teachers in a faith-based environment? If you are, we...

    Bukhatir Education Advancement & Management (BEAM)

    Sharjah
    4 days ago
  •  ...Wood Group in Sharjah, UAE is recruiting a Graduate Document Controller (Emirati) to support project teams by ensuring all project documents are accurately controlled and maintained. This is a full-time onsite role based in Sharjah, UAE, with training provided and opportunities... 

    Wood Group

    Sharjah
    3 days ago
  •  ...Sharjah and the UAE. Prepare leasing reports and forecasts for senior management. Ensure compliance with UAE property laws and...  ...administrative qualification (preferred) Fluent in English and Arabic (spoken and written) Minimum 3–5 years of specific leasing... 

    AL Marwan General Contracting Company

    Sharjah
    2 days ago
  •  ...Overview The Tutor in Arabic Music is responsible for the successful delivery and continued development of specialised music education...  ...the Quality Assurance Department to ensure that all required documentation for programme accreditations is complete and meets... 

    Society for Music Theory

    Sharjah
    3 days ago
  •  ...Eduplace Recruitment Agency is seeking an experienced Head of Department - English Primary Teacher for a private British school in Furijah, UAE. The role centers on shaping the English curriculum, leading a team of English teachers, and driving academic excellence in primary... 

    Eduplace Recruitment Agency

    Sharjah
    1 day ago
  •  ...Secondary English Teacher – Aug 2026 – Sharjah, UAE Secondary English Teacher for international school in central Sharjah, UAE....  ...will be teaching English at secondary level including middle and senior school grades through the Australian curriculum and eventually... 

    anzuk Education

    Sharjah
    4 days ago
  • The position will be based in the Sharjah office and will be responsible for managing predominantly commercial valuation instructions and assist in expanding the client base and develop business with existing client contacts. The successful candidate MRICS/RICS Registered...

    Savills Middle East

    Sharjah
    a month ago
  • Job Descriptions:   Manage servers, networks, firewalls, cloud infrastructure, and ERP systems to ensure secure and reliable operations. Administer VPNs, Wi-Fi, cybersecurity controls, backups, and disaster recovery solutions. Oversee IT assets, hardware procurement...

    XAD Technologies

    Sharjah
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Arabic-English Translator for Official Documents. Be the first to apply!