Freelance Translator with Dutch
Remotedxb
Responsibilities
- Provide high-quality translation and localization services for the Marketing and IT sectors
- Perform linguistic reviews and quality assurance (QA) on translated content
- Manage terminology consistency through the use of Translation Memories (TMs), glossaries, and style guides
- Execute transcreation and documentation tasks to ensure cultural relevance
Requirements
- Native Dutch speaker with a degree in Applied Linguistics, Translation, or equivalent experience
- Proficiency with SDL Studio and other CAT tools
- Specialized experience in Marketing and IT translation/proofreading
- Excellent written and spoken English skills
- Strong familiarity with US American culture and pop culture for effective localization
- Ability to work in a fast-paced environment and meet tight deadlines
- High availability (potentially at least 4 hours per day) and quick response times
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Translator with Dutch in Dubai vacancy
- ...Remotedxb seeks a native Dutch localization specialist to deliver high-quality translation and localization for Marketing and IT content. You will perform linguistic... ...role requires English proficiency, familiarity with US culture, and the ability to work in a fast-paced...
Remotedxb
Dubai3 days ago - ...Learnlight, an EdTech company, is seeking a Dutch teacher to deliver engaging online... ...proficiency in Dutch and English, along with a commitment to facilitating personalized... ...relevant certifications are preferred. This freelance role offers flexible hours and support...
Remotedxb
Dubai1 day ago $300 per month
...Freelance Recruiter Location: Dubai, UAE Company: Swiss Connect Solutions Swiss Connect Solutions is seeking an experienced Freelance Recruiter with agency background to support our recruitment operations on a commission-based model. We are looking...Remote job- ...Deliver dynamic, effective, and engaging Dutch language sessions to students worldwide... ...Communicate professionally and efficiently with internal teams Requirements C2 level... ...Fully remote/online work environment Freelance contract with hourly remuneration Full...
Remotedxb
Dubai2 days ago - ...Looking for an Obsidian Freelance Expert to Build a Complete Company Knowledge Management System We are seeking an experienced Obsidian... ...standards Deliverables - Fully configured Obsidian vault with: - Organized folder structure - All relevant templates...
- ...economic, and financial news in the Middle East, is looking for a freelance reporter to join our team in Dubai Media City. This is an... ...top business newsroom. If you are sharp, proactive, and obsessed with digital media, we want to hear from you. RESPONSIBILITIES...
- ...people through nutritional algorithms, built with love by chefs, nutritionists, and... ...English) Emirati Copywriter on a part-time freelance basis to support our growing marketing... ...and Growth teams. Review and refine translations to ensure they sound naturally Emirati rather...
- We are looking for an experienced Salesman with accounting experience to join our building materials trading company in Dubai. Requirements: ~Minimum 3+ years of experience in a building materials shop. ~Strong sales and customer service skills. ~Good knowledge...
- ...a detail-oriented operator who enjoys owning processes end-to-end in a fast-moving, multi-country environment. This is a freelancer role with a 3-month fixed-term contract , offered with the possibility of extension or conversion to a permanent position based on performance...
- ...necessary actions to enhance service delivery. Share client feedback with internal teams for continuous improvement. Project & Event... ...qualified professionals to apply. This role is on a freelancer agreement, and it requires the candidate to have their own visa...
- ...Properties Team Are you passionate about real estate and ready to grow your career in Dubai? We're looking for Real Estate Agents and Freelance Real Estate Agents to join our dynamic team. We offer competitive compensation, marketing support, travel allowance for marketing...
- ...based role Start Date: August 2026 Contract Type: Freelance / Independent Contractor Workload: Full-time... ...us on a Freelance Basis to support our People & Culture team with recruitment for primarily full-time hires. In this role, you will...
AED6000 per month
...Prepare monthly financial reports Assist in VAT preparation and compliance Bank reconciliations and expense tracking Coordinate with external auditors and consultants HR & Administration Manage employee records and HR documentation Handle payroll...- ...About Us: Aspire Nexus partners with market research firms to help businesses cultivate stronger relationships with their audiences... ...long-term loyalty. Job Overview: We are looking for a Freelance Audience Relations Specialist to enhance audience interactions...
- ...Velocity Gulf Recruitment collaborates with market research firms to develop innovative strategies for human engagement. We specialize... ...participation. Job Overview: We are looking for a Freelance Human Engagement Coordinator to support and execute engagement...
- ...About Us: Aspire Nexus collaborates with market research firms to help businesses enhance audience interactions. We specialize... ...and their audiences. Job Overview: We are looking for a Freelance Audience Interaction Specialist to develop and implement strategies...
- ...brands grow effectively. Job Overview: We are seeking a Freelance Digital Marketing Analyst to assess marketing data, identify trends... .... What We Offer: ✔ Flexible freelance contract with remote work opportunities. ✔ Competitive per-project pay (details...
- ...David Kennedy Recruitment is working with a financial/FX company led by a management team with over 20 years of experience. Their mission is to simplify trading complexities and deliver excellence to clients across multiple continents and countries. The successful candidate...
- ...The role We are looking for Freelance Senior Creatives (up to three people) to join our MENA team for the upcoming reporting season.... ...Start: Sept/October 2026 Duration: initially 2-3 months, but with the option to extend Location: Remote - MENA region, South...
- ...JOB SUMMARY: Assists in implementation and management of QMS, OHSAS in the organization along with document control for ISO related documents. Oversees the HSE functions on project sites. Prepares & executes Quality plan for projects using predefined checklists....
- ...Position: French & English Translator (Legal / Marketing – Multiple Roles) Date Posted: June 15, 2026 Industry: Translation / Localization... ...in Dubai and focuses on handling sensitive legal documents with accuracy and confidentiality. Key Responsibilities: •...
- ...English (Pakistani) Audio Evaluators Needed | Remote Freelance Opportunity Are you fluent in Pakistani English ? What You'll Do: • Evaluate short English ( Pakistani ) audio clips • Identify and assess regional accents • Compare recordings for accent accuracy...
- ...Position : FX Sales Conversion Agent with Mandarin + English Location : Dubai, UAE Employment type : Full-time Remuneration: Base salary + Commission (Full relocation) DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Promote the company's products and services...
- ...AN EXAMPLE: ADDITIONAL BENEFITS A chance to connect with new clients, partners and grow your practice Be part of a growing... ...Have the relevant legal right to work independently (freelancer, company etc.) APPLICATION PROCESS You can see more details...
- ...Role : Commission-based sales freelancer (acquisition, management) for an exciting B2B European wellness/creativity/development startup... ...of 1,000 expert hosts and 1,500+ experiences globally, helping with creativity, stress, cohesion, leadership, motivation,...
- ...culinary) - could it be you? We craft cultural vitality experiences (including for corporate clients), and work with/book a broad range of freelance arts and culture professionals for these new sessions as well as other collaborations. YOU MAY BE - An...
AED80000 - 90000 per month
...Job Summary We are seeking a highly experienced and compassionate Consultant Pediatric Oncologist with expertise in Bone Marrow Transplantation (BMT) to join a leading tertiary care hospital in Abu Dhabi. The role involves diagnosing and managing pediatric cancers...- Job Description A Dubai company focused on internet sales is seeking to fill a full-time Data Entry (eBay Lister) position. This position is located in our office environment and the person is responsible for posting online auctions to eBay for various electronic products...
- ...just a company its a rocketship to your career! Were a dynamic Dutch powerhouse transforming the elearning landscape. Our awardwinning... ...deliver excellence and indulge in a bit of experimentation. With five core locations worldwide Easygenerator is growing quickly and...
Sana Commerce
Dubai29 days ago - ...Translator (Arabic to English) United Arab Emirates We are seeking a skilled and fluent Arabic Translator to join our team in the United... ...Arabic into clear and accurate English. Work closely with trainers to ensure the smooth flow of communication and understanding...
Iqarus
Dubai12 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Translator with Dutch. Be the first to apply!
