Arabic Conversational Speech Contributor
AED110 - 150 per hourTemporary
YPAI
Get paid to talk: hold natural, recorded conversations in Arabic, from home. It suits native or near-native speakers with a quiet room and a device to record on.
Remote, from home. This listing is for Arabic speakers in and around Dubai. The same work is open to Arabic speakers anywhere in the United Arab Emirates.
What the work is for
Speech systems have to follow people who talk freely, not only people reading aloud. Spontaneous conversation is the one thing scripted recordings cannot give a model.
The work
- Hold recorded conversations on the topics the project provides.
- Talk the way you normally do. There is no script to read.
- Keep the audio quality within the project's guidelines for the whole session.
What to expect
- Before you record, the platform takes you through a microphone test and an intake step.
- Some projects record you alone, others in pairs or groups.
What you bring
- Your own device to record on.
- A quiet room to talk in.
You need
- Native or near-native command of Arabic.
- Consent to be recorded, signed for each project in an agreement that sets how the recordings may be used.
- 18 years or older.
Good to know
- Not every device or room passes the audio check.
- Applying does not guarantee a project. You are invited when one needs your language.
Pay
110–150 AED/hr. Rate shown is for your country.
YPAI pays every two weeks for approved work via PayPal, Wise or bank transfer. Work is by invitation after your profile is reviewed.
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Conversational Speech Contributor in Remote vacancy
- ...Requirements Native Arabic (Gulf) speaker in United Arab Emirates. Please make sure that GULF ARABIC language is listed in your Language Skills list before applying to the project Age 18 or older Smartphone compatible with the Appen Mobile app Ability to follow...
- ...intelligence back to the team as one of our first people on the ground in the region Who we are looking for: Native Arabic speaker, fluent in English Based in a GCC country (Dubai/UAE preferred) At least 5 years of B2B sales experience with a genuine...Remote job
- ...About The Role We’re hiring AI Training Specialists – Arabic Language & Regional Dialects to enhance AI’s comprehension of... ...cultural alignment, helping to improve its use in translation, conversation, and educational tools. This role is ideal for fluent...
- ...people use their phones, apps and everyday digital tools, and how that differs across languages and cultures. We’re looking for native Arabic speakers in New York to join a paid, 3-day in-person study in Midtown Manhattan. Why your language matters Most technology...
- ...Requirements • Fluent speaker of Arabic (MSA) language • Access to a smartphone capable of making audio recordings • Ability to record in a quiet environment with minimal background noise • Comfortable following recording instructions and guidelines How It...
- ...and roadmap will be shared during the interview process. Scope of Work Translate structured system content from English into Arabic Preserve meaning, tone, and conceptual integrity — not just literal phrasing Maintain consistency across terminology and frameworks...Remote job
$25 per hour
...guidelines, provide precise written feedback, and ensure that all contributors follow the expected quality standards. You will assess work... ..., English, AI Training Open to candidates in: India, The United States, United Arab Emirates Interview language: English...- ...reliability necessary to deploy voice and chat agents at scale. – ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across 70+ languages. – ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models....
- ...Our partner is looking for a Head of TikTok Shop based in United Arab Emirates. Take the lead in developing and scaling TikTok Shop... ...Identify and implement opportunities to increase sales, improve conversion rates, and strengthen brand performance on TikTok Shop. -...
$20 per hour
...multiple domains (general knowledge, customer support, education, conversational writing). Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI... ...Style, cultural context Open to candidates in: India, The United States, United Arab Emirates Interview language: English...$37 per hour
...is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active. Compensation On this project, contributors can earn up to $37 per hour equivalent , depending on their level and pace of contribution. Compensation varies across projects...- ...setting up SDLC, CI/CD pipelines, automation, troubleshooting, launching and supporting enterprise applications as an individual contributor and in a Lead capacity. ~5 years of experience as senior platform engineer, with recent years dedicated to architecting and scaling...
- ...every day to find care, understand their benefits, submit claims, and manage their health plans. This is a high-impact individual contributor role where you’ll own the full product experience, from the APIs that power our platform to the interfaces our members interact...
- ...Cinematic AI Video Creator – Generative AI (DTC Ads) based in United Arab Emirates. In this fully remote freelance role, you will create... ...ads designed to capture attention, engage audiences, and drive conversions across Meta platforms and other paid media channels. From...
- ...deals. Key responsibilities Business development and deal conversion Take ownership of qualified sales opportunities, progressing... ...environment. ~ Fluent written and spoken English. Arabic language skills are a strong advantage. ~ Based in the UAE and...Remote job
$100 per hour
...clinical EHR vignettes for a medical AI evaluation project. General and internal medicine are the main focus. On this project, contributors may: Evaluate clinical EHR vignettes paired with a question, a proposed answer, and a distractor “trap” answer across diagnosis...$100 per hour
...for a medical AI evaluation program. General and internal medicine are our main focus. While each project involves unique tasks, contributors may: Evaluate clinical EHR vignettes paired with a question, a proposed answer, and a distractor “trap” answer across...- ...simultaneously, keeping priorities organized and timelines on track. ~ The confidence to set expectations, navigate difficult conversations, and hold customers accountable while maintaining positive relationships. ~ Good judgment around when to troubleshoot independently...
- ...how the work gets done. – Have a real track record of performance management and can speak to specific examples of difficult conversations and how you navigated them. – Are comfortable with ambiguity and capable of building structure where there isn’t much. – Communicate...
- ...building evals for autonomous agents and large language models. Prior experience building autonomous agents that handle multi-turn conversations and maintain long-term context/consistency. Prior experience working in a globally distributed team. Evidence of technical...
- ...join the core engineering team building Nango’s platform. This is a product engineering role: you’ll take features from customer conversation to shipped product, across the API, the runtime and the dashboard. We sell to developers, so our engineers directly drive the...
- ...legacy stacks Tune prompts, evaluate LLM output, and design agent flows for new use cases Lead architecture and security conversations with customer IT teams - SAML/SSO/mTLS, data flows, privacy controls Translate what you see in the field into concrete input...
- ...best AI experience for research and creative tasks. Brave allows the user to attach tabs, history, bookmarks and files to AI conversations. Brave also allows the user to experiment with AI joining in with its own web browsing. We’re looking for a new team member capable...
- ...implementing OpenText Extended ECM solutions integrated with SAP S/4HANA, SAP SuccessFactors, and SAP Business Suite Leading client conversations to understand business processes and translating them into xECM configurations Staying hands-on with configuration and...
- ...DNAapps or Fiserv AppMarket development and validation experience. Experience with multiple DNA versions, upgrades or core banking conversions. Integration experience involving digital banking, loan origination, CRM, payments or reporting platforms. C#/.NET, SQL,...
- ...systems, P2P networks, or blockchain technologies. Experience with networks and systems programming. Excellent written and conversational communication skills. Alignment with our core values and principles. Bonus points Hands-on experience with libp2p or...
- ...Check and correct automatic transcripts and word timings for short German speech recordings in Praat. Transcribe exactly what you hear, and keep repetitions, hesitations, incomplete words, invented words and single sounds. What you will do Open each WAV recording...
- ...Product in a form that shapes the roadmap and the sales approach - Partner with Business Development in client meetings and regulator conversations: BD owns the commercial relationship, you own the solution and the follow-up on the ground - Present CertiK's products and...
- ...discovery summaries, phased delivery plans with gates, and DevOps-ready backlogs with estimates and assumptions Ability to steer conversations past feature requests into true needs and drivers. Writes clear, enforceable scopes with realistic boundaries and measurable...
- ...personalize the entire customer journey. - We're taking autonomous search mainstream, making product discovery more intuitive and conversational for customers, and more profitable for businesses. - We’re making conversational shopping a reality, connecting every shopper...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Conversational Speech Contributor. Be the first to apply!
