Leasing Administration Manager - Real Estate (Arabic...
Al Marwan Group
Who we are
Founded in 1978, Al Marwan Group is a diversified organization serving the construction, heavy machinery, Oil & Gas, real estate, developments and Hospitality sectors across the GCC. The Group operates through multiple business units and subsidiaries, delivering integrated solutions supported by strong operational expertise and a well-established regional presence.
Job Summary
Al Marwan Real Estate is seeking an experienced, highly organized, and trustworthy Leasing Administration Manager to oversee and control the complete leasing administration lifecycle across the company's residential, commercial, retail, office, warehouse, and industrial portfolios.
The Leasing Administration Manager will be responsible for ensuring that all leasing transactions, contract documentation, approvals, renewals, legal coordination, government registrations, and compliance requirements are completed accurately and efficiently. The role serves as the primary coordination point between Leasing, Finance, Legal, Property Management, Government Relations, and external stakeholders to ensure seamless execution of leasing operations while supporting occupancy and revenue objectives.
Key Responsibilities
The key duties and responsibilities of the Leasing Administration Manager include, but are not limited to:
Leasing Administration & Contract Management
Manage the complete leasing administration process from tenant approval through contract execution and handover.
Review, prepare, verify, and maintain all lease agreements, amendments, addendums, renewals, notices, and termination documentation.
Ensure all leasing documentation complies with company policies and regulatory requirements.
Maintain accurate records and audit trails for all leasing transactions.
Monitor contract expiry dates and ensure timely action for renewals and tenant retention initiatives.
Ensure leasing transactions are completed within approved turnaround times.
Renewal & Occupancy Management
Manage and monitor lease renewal programs across all asset classes.
Ensure renewal KPIs and occupancy targets are achieved.
Coordinate renewal negotiations and approvals with leasing teams and management.
Monitor upcoming expiries and vacancies to minimize occupancy losses.
Produce vacancy, occupancy, and renewal forecasts for management review.
Support initiatives that maximize occupancy and tenant retention rates.
Coordination with Internal Departments
Act as the central liaison between Leasing, Finance, Legal, Property Management, Facilities Management, and Government Relations.
Ensure smooth processing of tenant approvals, security deposits, payment plans, invoicing, and contract execution.
Coordinate with Finance to verify tenant payments and financial compliance prior to contract activation.
Work closely with Property Management to ensure smooth tenant onboarding and move-in processes.
Escalate operational issues impacting occupancy or leasing performance.
Legal & Compliance Management
Coordinate with the Legal Department regarding tenants under legal action, disputes, payment defaults, and eviction cases.
Monitor the status of legal units and ensure timely follow-up on all legal matters.
Ensure implementation of legal recommendations and resolutions.
Maintain compliance with all applicable leasing regulations and company policies.
Support audits and management reviews related to leasing activities.
Government Relations & Attestation
Coordinate with Government Relations teams for contract registrations, attestations, renewals, and regulatory approvals.
Ensure all tenancy contracts and supporting documentation are properly registered and compliant with relevant authorities.
Monitor and track contract attestation and registration status.
Maintain strong working relationships with relevant government entities and service providers.
Leasing Process Governance & Quality Control
Ensure all leasing workflows, approvals, and procedures are followed consistently across the organization.
Conduct regular reviews of leasing files, documentation, and compliance records.
Verify that approved rental rates and pricing strategies are being implemented correctly.
Ensure leasing transactions are executed according to approved pricing, authority matrices, and company policies.
Identify process improvement opportunities to enhance operational efficiency and tenant experience.
Reporting & Performance Monitoring
Prepare weekly, monthly, quarterly, and annual leasing administration reports.
Track key metrics including:
Occupancy rates
Vacancy levels
Lease renewals
Contract processing times
Expiry schedules
Legal cases
Tenant retention rates
Compliance status
Present findings and recommendations to senior management.
Maintain dashboards and reports to support strategic decision-making.
Required Skills & Qualifications
Bachelor's degree in Business Administration, Real Estate, Finance, Law, or a related discipline.
Minimum 8–10 years of experience in real estate leasing administration or property management.
Strong understanding of UAE leasing regulations, tenancy contracts, and leasing procedures.
Experience managing residential, commercial, retail, office, warehouse, and industrial portfolios.
Experience coordinating with legal, finance, and government entities.
Advanced knowledge of leasing systems, ERP systems, CRM platforms, and Microsoft Office.
- ...construction, heavy machinery, Oil & Gas, real estate, developments and Hospitality... .... Job Summary The Leasing Executive is responsible for managing the full leasing cycle, ensuring... ...degree in Real Estate, Business Administration, Marketing, or a related field....
- Company Description WOW Real Estate | واو العقارية is a leading real estate brokerage based in Sharjah ,UAE ,Specializing in high-value... ...and customer preferences ~Strong organizational and time management abilities ~Detail-oriented with exceptional follow-up and...
- ...strong and diversified portfolio in Real Estate Development & Management, Hospitality, General Contracting,... ...the tenancy lifecycle. Administrative & System Management Perform data... ...years of experience in real estate leasing, renewals, or tenant management....
- ...construction, heavy machinery, Oil & Gas, real estate, developmentsand Hospitality sectors... ...presence. Job Summary The Administrative Manager is responsible for overseeing and managing... ...supervision capabilities ~ Fluent in Arabic and English. ~ Ability to manage...
- ...heavy machinery, Oil & Gas, real estate, developments and Hospitality... ...PRO will be responsible for managing government relations, company... ...registrations, trade licenses, and Leasing agreement attestation . -... ...- Languages: Fluency in both Arabic and English (written and...
- ...leading construction firm in Sharjah is seeking a Leasing Manager with specific experience in UAE real estate leasing. The ideal candidate will manage leasing activities... ...relevant experience and be fluent in English and Arabic. Strong negotiation skills and knowledge of the...
- ...construction firm in Sharjah is seeking an Administrative Manager to manage the sales registration process... ..., along with 3-6 years of experience in real estate administration. Strong leadership skills and proficiency in both Arabic and English are required. This position...
- - تعلن شركة عقارية رائدة في امارة الشارقة الممزر عن توفر الشواغر التالية: موظفو مبيعات وتسويق عقاري (real estate Sales & Marketing Executives) بخبرة في مجال التسويق وبيع وتأجير العقارات. - الشروط: خبرة في بيع العقارات - خبرة في تأجير العقارات - المهارات: بيع العقارا...
- ...construction, heavy machinery, Oil & Gas, real estate, development and Hospitality sectors... ...candidate will have extensive experience managing mid- to large-scale infrastructure projects... .... Preferred Qualifications Arabic-speaking candidates are highly preferred...
- Prospect and cultivate leads through networking, cold calling, and leveraging digital marketing strategies to expand your client base. Conduct property viewings and showcase homes, highlighting key features, and addressing potential buyers' concerns to facilitate sales...
- ...construction heavy machinery Oil & Gas real estate developments and Hospitality... .... Job Summary The Leasing Executive is responsible for managing the full leasing cycle for both... ...Bachelors degree in Business Administration Real Estate Marketing or a related...
- - مطلوب موظف استقبال ذو مظهر لائق وأسلوب لبق في الكلام للعمل في محل عبايات ومخاوير إماراتية. - بالإضافة إلى ذلك. - مطلوب خياط ماهر متخصص في قص وخياطة العبايات والجلابيات. - يفضل أن يكون لدى الخياط إقامة داخل الدولة. - المميزات: شامل سكن - مواصلات - عمولة على حسب...
- - تتطلع أتيلية متخصصة في تصميم فساتين الزفاف في الشارقة إلى توظيف موظفة مبيعات بدوام رسمي. - تشمل ساعات العمل من الساعة 11:00 صباحًا وحتى 9:00 مساءً. - لا يشترط الخبرة السابقة. - وسيتم تحديد الراتب بعد المقابلة الشخصية. - الشروط: لا يشترط وجود خبرة - : الراتب ...
- - مطلوب للعام الدراسي القادم 2026/2027 لمدرسة وزارية خاصة في الشارقة. - معلم/ة لغة عربية حاصل على شهادة بكالوريوس أو دبلوم تربوي مع خبرة لا تقل عن سنتين في دولة الإمارات. - الشروط: الخبرة داخل دولة الإمارات لا تقل عن سنتين - التخصص - المعادلة شر وط الوظيفه - بكا...
- ...As a QA QCEngineer, you will support the Quality Manager to secure and deliver project IMS objectives by establishing and monitoring project quality management systems. You will be responsible for training project staff on IMS, inspecting as required by the client, and...
- - مطلوب موظف أو موظفة للعمل المكتبي. - يجب إتقان Microsoft Office واستخدام برامج التعديل والتصميم الداخلي. - بالإضافة إلى إتقان اللغة الإنجليزية. - امتلاك رخصة قيادة. - ويفضل وجود سيارة. شروط الوظيفه - مؤهل عالى Create your
- - مطلوب موظفة شعر ذات خبرة في مجال تصفيف الشعر. - تتضمن الخبرة في عمل ويفي. - سيشوار. - قص. - صبغة. - وعلاجات الشعر. - الراتب الشهري 5000 درهم. - الشروط: خبرة في استخدام السيشوار - خبرة في القص - خبرة في الصبغة - خبرة في علاجات الشعر - المهارات: قص الشعر...
- ...construction heavy machinery Oil & Gas real estate developments and Hospitality... ...Summary We are seeking a Leasing Manager with proven and specific... ...degree or relevant administrative qualification (preferred) Fluent in English and Arabic (spoken and written) Minimum...
- - مخبز في الشارقة المجاز 3 بحاجة إلى موظف عدد 2 لتوصيل الطلبات على دراجة كهربائية. - يجب أن يكون لديه إقامة سارية ودرجة. - الشروط: درجة كهربائية شروط الوظيفه - مؤهل عالى Create your
- - مطلوب موظفة مبيعات لديها خبرة في مجال فساتين السواريه داخل محلات بيع الملابس النسائية في مدينة الشارقة. - تتطلب الوظيفة العمل بدوام كامل لمدة 9 ساعات يوميًا. - مع التركيز على التعامل الاحترافي مع العملاء. - وضمان الدقة في المواعيد. - والقياس الصحيح لفساتين الس...
- - مطلوب موظفين مبيعات للعمل داخل الشارقة. - خبرة أو بدون خبرة في مجال العقارات بنسبة 35%. - مطلوب مُباعة للعمل في مجال أدلة السفر وقصص الرحلات في الشارقة. - المهام: مبيعات في مجال العقارات بنسبة 35% شروط الوظيفه - مؤهل عالى Create your
- - مطلوب موظف/ة استقبال للعمل في عيادة أسنان في الشارقة. - شارع الخان. - يتطلب العمل دوام 8 ساعات براتب ألفين درهم. - غالباً ما يكون الدوام مسائيًا من الساعة 2:00 ظهرًا حتى 10:00 مساءً. - يشترط وجود إقامة سارية المفعول ومعرفة جيدة باللغة الإنجليزية. - الشروط: و...
- - مطلوب موظفين مبيعات للعمل في مكتب عقارات في الشارقة. - منطقة المجاز 1. - يشترط وجود إقامة في الدولة. - يتم الدفع بنظام العمولة. شروط الوظيفه - مؤهل عالى Create your
- - شركة تجارية تبحث عن موظف للعمل في مستودع أدوات صحية. - يتطلب العمل امتلاك رخصة قيادة. - يقع المستودع في الشارقة الصناعية 4. شروط الوظيفه - مؤهل عالى Create your
- - مطلوب موظفين حمام مغربي للعمل في صالون رجالي راقي في الشارقة. - المجاز 3. - يجب أن يكون لديهم إقامة وذو مظهر حسن. شروط الوظيفه - مؤهل عالى Create your
- ...The HR & Administration Executive will play an important role in supporting the company’s human resources and administrative operations.... ...documentation. • Maintain employee records, HR files, leave management, and personnel documentation. • Support employee relations...
- - مطلوب موظفات للعمل بشركة عقارات في الشارقة القليعة. - بيئة عمل وتدريب مميزة. - تشمل الوظيفة خبرة لا تقل عن سنة في مجال الماركتينغ والسيلز. - وإجادة استخدام الحاسوب. - والقدرة على تحمل ضغط العمل. - ومهارات تواصل وإقناع جيدة. - بالإضافة إلى مظهر لائق. - ال...
- - يقوم الموظف الجرد و إدارة المخزون بالمهام التالية: الجرد الدوري للمنتجات والبضائع داخل المخازن وتطبيقه مع النظام. - إدخال وتحديث كميات المنتجات والأسعار وحالة المخزون على الأنظمة الإلكترونية وجداول البيانات. - متابعة حركة المخزون. - المهام: القيام بعمليات الجرد ...
- - مطلوب موظفي عقارات للعمل في الشارقة (للجنسين). - خبرة أو بدون خبرة. - تدريب كامل من الصفر. - توفر الشركة إعلانات ممولة وسكن. - العمل بنظام العمولة فقط. - يشترط الطموح والقدرة على تحمل ضغط العمل. - العمر من 20 إلى 40 سنة. شروط الوظيفه - مؤهل عالى Create...
- Title: Manager - ATR Description: Job Summary To lead the Account to Report tower within the Finance Shared Service Centre for IFFCO Group To own overall accountability for various Account to Report processes including financial accounting,...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Leasing Administration Manager - Real Estate (Arabic.... Be the first to apply!


