Leasing Administration Manager - Real Estate (Arabic...
Al Marwan Group
Who we are
Founded in 1978, Al Marwan Group is a diversified organization serving the construction, heavy machinery, Oil & Gas, real estate, developments and Hospitality sectors across the GCC. The Group operates through multiple business units and subsidiaries, delivering integrated solutions supported by strong operational expertise and a well-established regional presence.
Job Summary
Al Marwan Real Estate is seeking an experienced, highly organized, and trustworthy Leasing Administration Manager to oversee and control the complete leasing administration lifecycle across the company's residential, commercial, retail, office, warehouse, and industrial portfolios.
The Leasing Administration Manager will be responsible for ensuring that all leasing transactions, contract documentation, approvals, renewals, legal coordination, government registrations, and compliance requirements are completed accurately and efficiently. The role serves as the primary coordination point between Leasing, Finance, Legal, Property Management, Government Relations, and external stakeholders to ensure seamless execution of leasing operations while supporting occupancy and revenue objectives.
Key Responsibilities
The key duties and responsibilities of the Leasing Administration Manager include, but are not limited to:
Leasing Administration & Contract Management
Manage the complete leasing administration process from tenant approval through contract execution and handover.
Review, prepare, verify, and maintain all lease agreements, amendments, addendums, renewals, notices, and termination documentation.
Ensure all leasing documentation complies with company policies and regulatory requirements.
Maintain accurate records and audit trails for all leasing transactions.
Monitor contract expiry dates and ensure timely action for renewals and tenant retention initiatives.
Ensure leasing transactions are completed within approved turnaround times.
Renewal & Occupancy Management
Manage and monitor lease renewal programs across all asset classes.
Ensure renewal KPIs and occupancy targets are achieved.
Coordinate renewal negotiations and approvals with leasing teams and management.
Monitor upcoming expiries and vacancies to minimize occupancy losses.
Produce vacancy, occupancy, and renewal forecasts for management review.
Support initiatives that maximize occupancy and tenant retention rates.
Coordination with Internal Departments
Act as the central liaison between Leasing, Finance, Legal, Property Management, Facilities Management, and Government Relations.
Ensure smooth processing of tenant approvals, security deposits, payment plans, invoicing, and contract execution.
Coordinate with Finance to verify tenant payments and financial compliance prior to contract activation.
Work closely with Property Management to ensure smooth tenant onboarding and move-in processes.
Escalate operational issues impacting occupancy or leasing performance.
Legal & Compliance Management
Coordinate with the Legal Department regarding tenants under legal action, disputes, payment defaults, and eviction cases.
Monitor the status of legal units and ensure timely follow-up on all legal matters.
Ensure implementation of legal recommendations and resolutions.
Maintain compliance with all applicable leasing regulations and company policies.
Support audits and management reviews related to leasing activities.
Government Relations & Attestation
Coordinate with Government Relations teams for contract registrations, attestations, renewals, and regulatory approvals.
Ensure all tenancy contracts and supporting documentation are properly registered and compliant with relevant authorities.
Monitor and track contract attestation and registration status.
Maintain strong working relationships with relevant government entities and service providers.
Leasing Process Governance & Quality Control
Ensure all leasing workflows, approvals, and procedures are followed consistently across the organization.
Conduct regular reviews of leasing files, documentation, and compliance records.
Verify that approved rental rates and pricing strategies are being implemented correctly.
Ensure leasing transactions are executed according to approved pricing, authority matrices, and company policies.
Identify process improvement opportunities to enhance operational efficiency and tenant experience.
Reporting & Performance Monitoring
Prepare weekly, monthly, quarterly, and annual leasing administration reports.
Track key metrics including:
Occupancy rates
Vacancy levels
Lease renewals
Contract processing times
Expiry schedules
Legal cases
Tenant retention rates
Compliance status
Present findings and recommendations to senior management.
Maintain dashboards and reports to support strategic decision-making.
Required Skills & Qualifications
Bachelor's degree in Business Administration, Real Estate, Finance, Law, or a related discipline.
Minimum 8–10 years of experience in real estate leasing administration or property management.
Strong understanding of UAE leasing regulations, tenancy contracts, and leasing procedures.
Experience managing residential, commercial, retail, office, warehouse, and industrial portfolios.
Experience coordinating with legal, finance, and government entities.
Advanced knowledge of leasing systems, ERP systems, CRM platforms, and Microsoft Office.
- ...construction, heavy machinery, Oil & Gas, real estate, developments and Hospitality... .... Job Summary The Leasing Executive is responsible for managing the full leasing cycle, ensuring... ...degree in Real Estate, Business Administration, Marketing, or a related field....
- Company Description WOW Real Estate | واو العقارية is a leading real estate brokerage based in Sharjah ,UAE ,Specializing in high-value... ...and customer preferences ~Strong organizational and time management abilities ~Detail-oriented with exceptional follow-up and...
- ...strong and diversified portfolio in Real Estate Development & Management, Hospitality, General Contracting,... ...the tenancy lifecycle. Administrative & System Management Perform data... ...years of experience in real estate leasing, renewals, or tenant management....
- ...construction, heavy machinery, Oil & Gas, real estate, developmentsand Hospitality sectors... ...presence. Job Summary The Administrative Manager is responsible for overseeing and managing... ...supervision capabilities ~ Fluent in Arabic and English. ~ Ability to manage...
- ...heavy machinery, Oil & Gas, real estate, developmentsand Hospitality... ...Summary We are seeking a Leasing Manager with proven and specific experience... ...’s degree or relevant administrative qualification (preferred) Fluent in English and Arabic (spoken and written)...
- ...leading construction firm in Sharjah is seeking a Leasing Manager with specific experience in UAE real estate leasing. The ideal candidate will manage leasing activities... ...relevant experience and be fluent in English and Arabic. Strong negotiation skills and knowledge of the...
- A leading real estate company in Sharjah is seeking a Leasing Executive to manage the full leasing cycle for residential and commercial units. The ideal candidate will have a Bachelor's degree and proven experience in leasing. Responsibilities include client engagement,...
- ...heavy machinery, Oil & Gas, real estate, developments and Hospitality... ...PRO will be responsible for managing government relations, company... ...registrations, trade licenses, and Leasing agreement attestation . -... ...- Languages: Fluency in both Arabic and English (written and...
- ...construction, heavy machinery, Oil & Gas, real estate, development and Hospitality sectors... ...We are seeking an experienced Piling Manager with a minimum of 8+ years of proven expertise... ...and coordination skills. Arabic speaking is mandatory (preferred proficiency...
- ...a highly experienced and results-driven Fleet Manager to lead and manage our large-scale vehicle rental and leasing operations in Sharjah, UAE. The ideal candidate... ...Bachelor's Degree in Business Administration, Operations Management, Logistics, Marketing,...
- ...Role Overview We are seeking an experienced Administration Manager to oversee administrative operations, local procurement activities, trade license management, and government-related documentation. The ideal candidate will ensure smooth office operations, maintain...
- ...construction heavy machinery Oil & Gas real estate developments and Hospitality... .... Job Summary The Leasing Executive is responsible for managing the full leasing cycle for both... ...Bachelors degree in Business Administration Real Estate Marketing or a related...
- ...construction, heavy machinery, Oil & Gas, real estate, development and Hospitality sectors... ...candidate will have extensive experience managing mid- to large-scale infrastructure projects... .... Preferred Qualifications Arabic-speaking candidates are highly preferred...
- - مطلوب مدرس لغة عربية للعمل في مدرسة خاصة بمنطقة المجاز في الشارقة. يشترط وجود خبرة سابقة داخل دولة الإمارات. - والقدرة على إدارة الفصل والتعامل مع الطلاب. - وتوظيف استراتيجيات حديثة في الشرح. - مع إجادة استخدام الوسائل التعليمية والتقنيات الذكية. شروط الوظيفه ...
- - تعلن مؤسسة تعليمية في إمارة الشارقة عن حاجتها لمعلمين سودانيين لتخصص اللغة العربية للمرحلة الابتدائية والمتوسطة ورياض الأطفال. - وفق المنهج السوداني. - يشترط أن يتراوح العمر بين 30 و45 عاماً. - مع ضرورة السكن في محيط دوار الساعة وتوفر إقامة دائمة وسارية المفعول....
- - تعلن شركة عقارات في إمارة الشارقة عن حاجتها لموظفة مبيعات (Sales). - العمل بنظام العمولة. - ويتم تحديد الراتب خلال المقابلة الشخصية. - تشترط الوظيفة إجادة التحدث أمام الكاميرا والتمكن من استخدام منصات التواصل الاجتماعي مثل إنستغرام وتيك توك. - توفر الشركة كافة...
- - مطلوب موظفين حلاقة رجالية من أصحاب الخبرة في المهنة. - للقيام بمهام قص الشعر وتحديد اللحية. - العمل في مدينة الشارقة - منطقة مويلح. - بنظام النسبة أو براتب قدره 2300 درهم. - المميزات: نظام نسبة أو راتب 2300 - : الراتب 2300 مميزات الوظيفه - المرتب 2300 ...
- - مطلوب موظفين ذوي خبرة للعمل في قسم المحمصة داخل سوبر ماركت في إمارة الشارقة. - يشترط وجود خبرة سابقة في مجال السوبر ماركت وبيع المنتجات الغذائية. - وتحديداً في قسم المحمصة. - الرواتب تبدأ من 2500 إلى 3500 درهم حسب الخبرة. - الأولوية لمن يملك إقامة قابلة للإعار...
- - تعلن شركة عقارات في الشارقة (منطقة مويلح) عن حاجتها لتعيين موظفين وموظفات للعمل في مجال المبيعات. - يتضمن العرض راتباً أو عمولة بنسبة 50% على المبيعات. - يشترط وجود إقامة سارية. - ويفضل من لديه خبرة سابقة في المجال العقاري. - المميزات: راتب أو بنسبة 50% على ال...
- - مطلوب موظف مبيعات متخصص في إكسسوارات الهواتف المتحركة وخدمات الطباعة للعمل في زوايا ووك (Zawaya Walk) بالشارقة. - يشترط توفر إقامة سارية المفعول وقابلة للإعارة. - يتطلب العمل خبرة عملية في بيع إكسسوارات الهواتف. - ومعرفة جيدة جداً بالتعامل مع أجهزة الكمبيوتر. ...
- - مطلوب موظف موارد بشرية (HR) للعمل في شركة. - ويشترط وجود خبرة سابقة في مجال الموارد البشرية. - الشروط: خبرة في المجال (HR) شروط الوظيفه - مؤهل عالى Create your
- - تعلن شركة في الشارقة عن حاجتها لتعيين موظفة في مجال الموارد البشرية (HR). يشترط أن تمتلك المتقدمة خبرة عملية في هذا المجال لا تقل عن 3 سنوات داخل دولة الإمارات العربية المتحدة. - الشروط: خبرة في المجال لا تقل عن 3 سنوات في الامارات شروط الوظيفه - مؤهل عالى Create...
- - تعلن شركة Manchester Furniture Trading LLC عن توفر فرصة عمل في مدينة الشارقة بمقرها في المنطقة الصناعية 4. تشمل المهام الوظيفية بيع الأثاث داخل المعرض والتعامل مع العملاء باحترافية. - بالإضافة إلى الرد على استفسارات العملاء عبر وسائل التواصل الاجتماعي وتطبيق واتساب....
- - مطلوب موظفة استقبال (Receptionist) للعمل في صالون نسائي بالشارقة. - يجب أن تكون لبقة في التعامل، حسنة المظهر. - وتجيد استخدام الكمبيوتر وتنظيم المواعيد. - يشترط الالتزام وحسن التعامل. شروط الوظيفه - مؤهل عالى Create your
- - يعلن مكتب عقارات في الشارقة عن فتح باب التعيين لوظيفة موظف/موظفة مبيعات عقارية. - تتضمن الوظيفة عمولة مجزية بنسبة 35%. - وتوفير سكن. - بالإضافة إلى وجود نظام تارجت لتحفيز الأداء. - تتطلب الوظيفة جدية والتزام. - ومهارات تواصل وإقناع جيدة. - ت توفر الفرصة للت...
- - تعلن شركة دار الباز العقارية عن فتح باب التوظيف لمسؤولي المبيعات العقارية في الشارقة. - تمنح الشركة موظفيها عمولات مجزية تصل إلى 50% في بيئة عمل احترافية. - مع فرص واعدة للتطور في المجال العقاري. - نرحب بالخبرات والكفاءات الطموحة للانضمام إلى فريقنا. - الشروط:...
- - تعلن شركة أضواء السمحة عن توفر شاغر وظيفي لموظف مبيعات. يتطلب العمل إجادة التحدث باللغة العربية. - وامتلاك خبرة سابقة في مجالات المبيعات وخدمة العملاء. يجب أن يتمتع المتقدم بشخصية لبقة ومهارات تواصل قوية. - مع القدرة على الإقناع وتحقيق الأهداف البيعية المطلوبة. ال...
- - مطلوب موظف إداري لديه إجادة تامة لاستخدام الحاسب الآلي والعمل على برامج Microsoft Office (Word, PowerPoint). - مع خبرة في أعمال الطباعة. - النسخ. - وتجهيز المستندات. يشترط وجود خلفية أو معرفة جيدة بمجال مبيعات وإكسسوارات الهواتف المتحركة. يجب أن يتمتع المتقدم با...
- - يعلن مكتب عقاري في الشارقة عن حاجته لموظفي تسويق متخصصين في الإعلانات السنوية. العمل بنظام التارجت. - ولا يشترط وجود خبرة سابقة. يتراوح العمر المطلوب بين 20 و35 سنة. - مع ضرورة إجادة التعامل مع الكمبيوتر. توفر الشركة للموظفين سكنًا. - خط اتصال. - تعليمًا. - ...
- - تعلن شركة مفروشات في مدينة الشارقة عن حاجتها لتعيين موظف مبيعات. يشترط في المتقدم أن يكون لديه خبرة سابقة في مجال المفروشات. - وأن يتراوح العمر ما بين 25 إلى 35 سنة. كما يجب أن يتمتع المتقدم بمظهر لائق وأسلوب لبق في التعامل مع العملاء. - الشروط: خبرة بالمجال نفسه ...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Leasing Administration Manager - Real Estate (Arabic.... Be the first to apply!


