Audio Editor - Persian(Farsi)
$3 - $6 per hourTongues Translation Services LLC
This is a remote position.
We are looking for a talented audio editor as our go-to source for audio editing needs on the projects. To guarantee that expectations and timelines are followed, the audio editor must be experienced in the post-production process. The ideal applicant will have prior experience editing audio-books and podcasts. The ideal applicant will have a keen eye for quality and detail and will strive to ensure that every audio production produced meets our exacting standards. They must be able to handle many projects at varying states of completion at the same time. An capacity to prioritize, as well as organizational and collaboration abilities, is required.
Audio Editor Responsibilities:
- Sync audio vocals with the mouth movements in the video.
- Perform in all aspects of audio recording, editing, mixing and finishing.
- Edit and clean raw audio files (remove noise, glitches, inconsistencies, mistakes, etc.).
- Work closely with production team to meet deadlines.
- Assist in creating and maintaining the sound, tone, and style of shows.
- Close attention to quality and improvement of sound dynamics.
- Creativity is encouraged.
- Ability to work fast and on deadline.
- Implement templates to be used as much as possible for maximum efficiency.
- Organize tracking system to maintain accountability for recordings and ensure finished recordings are delivered on deadline.
Requirements
Mandatory System Requirements:
Windows 10/11
64-bit Intel Core Processor (i3 2GHz or faster recommended)
or
macOS 10.15 Catalina or Above.
M2, M1 or Intel Dual Core i5 or faster processor
Minimum : 8 GB RAM
Minimum : 2GB Graphics support
Dual Monitor Displays Setup
Fast internet
Audio Editor Requirements:
- Bachelor’s degree in Recording Arts or related field
- Proficient in music and video editing software
- Technical skill in mixing, scoring, and editing.
- A portfolio of previous work.
- Detail-oriented
- Can easily identify different notes and melodies
- Creative thinker
- A good ear for musical tones.
- The ability to balance audio and visuals effectively.
- Prior experience in music editing preferred
- Excellent communication and coordination skills
- ...Knox Artiste Studio is hiring two full-time, in-house Video Editors to join its creative team in Dubai. This opportunity is ideal for talented... .... • Apply visual effects, transitions, color correction, and audio enhancements. • Collaborate with the creative team to deliver...
- ...architecture, design, interiors and property in the Middle East. The Editor is the person who owns that position – shaping the magazine,... ...of data-informed publishing in previous roles. Video and audio: Experience developing video or podcast content – or a credible...
- ...about across lifestyle, beauty, fashion, celebrity, travel and the moments taking over people's feeds. We're looking for a Deputy Editor to run editorial operations day to day, lead our social team, and deputise for the Editor across strategy, output and quality. You...
- ...We are looking for a creative Videographer & Video Editor who is passionate about producing engaging real estate content for digital... ...content. Familiarity with Sony cameras, DJI gimbals, lighting, and audio equipment. Creative mindset with strong attention to detail....
- ...MVP Real Estate Dubai is looking for a talented and creative Video Editor to join its growing team in Barsha Heights. This opportunity is ideal for professionals who can transform property footage into engaging visual content that attracts audiences and strengthens the...
AED3000 - 4000 per month
...Cameras) ~Camera settings (ISO, Aperture, Shutter Speed, White Balance) ~Lighting techniques for indoor and outdoor shoots ~Audio recording using microphones ~Framing, composition, and camera angles ~Product photography and videography ~Social media...- ...A reputable company is seeking a dedicated Video Editor to create high-quality video content for promotional campaigns, social media, and corporate projects. Candidates with creativity and video editing experience are preferred. Responsibilities Edit and produce...
- ...it hits your feed? Can you write a caption that stops the scroll and a headline that gets the click? If you think like a magazine editor but move like a social native, ahlan wants to hear from you. We're a social-first lifestyle brand covering everything worth knowing...
- ...Position: Audio Store In-Charge Date Posted: August 1, 2026 Industry: Events & Audio Production Employment Type: Full Time Experience: 2–5 Years Qualification: Diploma, Certificate, or Relevant Experience in Audio Equipment, Warehouse Management, or Inventory...
- ...The Video Editor Intern will support the creation of engaging video content that showcases Rekart’s services, impact, and brand across... ...polished videos, adding transitions and effects, synchronizing audio, and preparing content for various platforms and formats. The intern...
- ...media? We're an ambitious and dynamic platform dedicated to showcasing the best of Dubai. We're looking for a talented Social Media Editor who thrives in a fast-paced environment and is enthusiastic about sharing the wonderful experiences this city has to offer. You...
AED2500 - 3000 per month
...Position: Videographer / Video Editor Date Posted: August 1, 2026 Industry: Media & Marketing Employment Type: Full Time... ...• Motion graphics and visual effects. • Color correction, audio editing, and social media content creation. Disclaimer:...- ...economic, and financial news in the Middle East, is seeking an innovative, energetic, and highly skilled Multimedia Editor to revolutionise our visual and audio storytelling. Based in ITP Media Group’s Media City HQ in Dubai, this role requires a unique individual who is...
- ...We are seeking a motivated and experienced Editor to lead Logistics Middle East, the region’s leading B2B publication dedicated to the logistics and supply chain sector. Through its monthly magazine, digital platforms and high-profile industry events, the brand delivers...
- ...Position: Editor Date Posted: July 19, 2026 Industry: Legal Technology | Artificial Intelligence | Legal Research | SaaS Employment Type: Full Time Experience: Experience in Legal Research, Editorial Work, Statute Editing, Case Analysis, or Related Legal...
- ...signatory of the Women’s Empowerment Principles, and to have pledged to reach Net Zero by 2040. What you'll be doing The Editor leads the overall editorial strategy and copy direction across all channels, defining a clear, premium point of view that drives brand...
- ...We are seeking a creative and passionate Video Editor Intern to join our ITP Gaming division. The ideal candidate will have a strong eye for visual storytelling and a passion for video editing within the gaming industry. They should be comfortable working both...
$54000 - $72000 per year
...Position: Content Editor Date Posted: July 26, 2026 Industry: Technology | Data Analytics | Agriculture | Digital Media | Business Journalism Employment Type: Full Time Experience: 1–5 years of experience in journalism writing and/or editing Qualification...- ...Position: Publishing Editor Date Posted: July 16, 2026 Industry: Academic Publishing | Research | Editorial Management Employment Type: Full Time Experience: Minimum 2 Years of Publishing Experience (Academic or Scientific Journal Publishing Preferred)...
- ...Position: Graphic Designer & Video Editor Date Posted: August 1, 2026 Industry: Media & Creative Services Employment Type: Full Time Experience: Graphic Design and Video Editing Experience Qualification: Diploma or Bachelor’s Degree in Graphic Design...
- ...H&S Real Estate is seeking a creative and highly skilled Real Estate Videographer & Video Editor to join its marketing team in Dubai. This role is ideal for a visual storyteller who is passionate about capturing high-quality property visuals and producing engaging digital...
- ...Position: Video Editor Date Posted: June 25, 2026 Industry: Media Production / Digital Marketing / Content Creation Employment Type: Full Time Experience: Experience in Video Editing and Social Media Content Creation Preferred Qualification: Diploma,...
- ...As a Senior Specialist Legal Editor in Practical Law, you will use your legal knowledge of, and experience in, litigation law and practice to create and maintain a wide range of content and to support the development of Thomson Reuters’ AI-powered legal solutions. Working...
- ...Position: Videographer + Editor Date Posted: July 1, 2026 Industry: Real Estate / Media Production / Digital Content Creation Employment Type: Full Time Experience: Experience in Videography, Video Editing, and AI/CGI Preferred Qualification: Diploma...
- ...We are seeking a motivated and experienced Editor to lead Oil & Gas Middle East, the region’s leading B2B energy publication. For nearly two decades, the brand has served as a trusted source of information for professionals across the upstream oil and gas industry, delivering...
- ...Position: Videographer & Video Editor (In-House) Date Posted: July 5, 2026 Industry: Media / Digital Marketing / Real Estate Content Production Employment Type: Full Time Experience: Experience in Videography and Video Editing Qualification: Not Specified...
- ...Position: Photographer, Videographer & Editor Date Posted: June 27, 2026 Industry: Media / Creative Services / Photography / Videography Employment Type: Full Time Experience: At least 2 Years Qualification: Not Specified Salary: AED 5000 to 1000...
- ...Position: Video Editor & Motion Graphic Designer Date Posted: July 21, 2026 Industry: Media Production | Creative Services | Digital Media | Advertising Employment Type: Full Time Experience: Production or Agency Experience Preferred Qualification: Diploma...
- ...English (Pakistani) Audio Evaluators Needed | Remote Freelance Opportunity Are you fluent in Pakistani English ? What You'll Do: • Evaluate short English ( Pakistani ) audio clips • Identify and assess regional accents • Compare recordings for accent accuracy...
AED15000 - 20000 per month
...CPA) • UAE experience strongly preferred; comfort operating in a family-owned business environment • Fluent English; Turkish or Farsi a plus given supply chain geography What This Role Is Not This is not a reporting-only or analyst position, nor a treasury role...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Audio Editor - Persian(Farsi). Be the first to apply!
